この頃、生徒達に必要な本やらをネットで頼むことが増えました。
勿論、詳細はこの目で確かめなければなりませんから、
参考書関係が充実している大型店へ行くこともあります。
またネットで品切れならあちこちを探し回ることもあります。
ガソリン代とか手間だとかよりも、その一冊をその子が手にした時の
笑顔や慈しむように書き込む姿の方が数段大事なのです。
しかし深夜の時間も活用できるネットの簡便さはやはり魅力です。
すると、すっかりご無沙汰になってしまうのが地元商店街の本屋さん。
子供の頃、嫌味を言われながらも立ち読みさせてもらいました。
思い出のあれこれが小さな罪悪感となってしこります。
そこで、ある雑誌のバックナンバーを注文に行きました。
しばらく振りに見るおじさんは小さく老いていて･･･
やがて届いた本は最新号でした。
「新聞の切り抜きなり何なり持ってきてくれないと困る」という
おじさんに、新聞の切り抜きを持参して注文した僕は
寂しさを感じ、次の言葉を飲み込むしかありませんでした。
改めて注文しなおして、やがて届いたのは、出版社こそ同じものの
見たこともない誌名の一冊。
一方的に僕に非があるとして責めつける老夫婦の店を
僕は悲しい思いで後にするしかなく、
「今まで色々とありがとうございました」
と同じ意味の「もういいです」を
夕暮れの商店に置いてきたのです。
英語教育も「翻訳トラの穴っ！」
http://tora-noana.main.jp
☆暑い今こそ熱い学びの時間。
インドア、ネットで英語学習はいかがですか？
レベルに応じたオリジナル教材で
お待ちしています☆★☆
「翻訳トラの穴っ！携帯版サイト」
http://k1.fc2.com/cgi-bin/hp.cgi/tora-noana/
中学生も高校生も今こそがんばれ♪
受験生、初秋にファイト!!
2008年10月4日土曜日
2008年10月3日金曜日
Under Dog
これ、何かに似てるな・・・とか、
どこかで見た光景だな・・・とか。
デ・ジャヴュとまでは言わないにせよ、
ちょっとしたもやもやが晴れないでいたのは
麻生首相の所信表明演説をニュースで見聞して以来。
ルーキー首相は返答、答弁が許されない所信表明の場で
一野党に過ぎない民主党をピンポイントで直撃の
質問責めに合わせたわけですが・・・・。
そうか、これはドラマ「ルーキーズ」で見た一場面！
甲子園出場が目前に迫り、反撃が出来ない主人公らを
一方的に挑発し、乱闘に巻き込まんとする不良たち。
そうか、これだ！
手出しの出来ない主人公達は野球の試合で
その鬱屈を晴らすことになるのですが。
答えようのない場での先制攻撃、質問責めは
他の野党を、そして国民を無視した品位に欠ける行動。
ドラマの中の不良学生やチンピラの所業に等しいのです。
そうしてみれば、ここ何人かの首相の中でも図抜けたヒール顔は
ニヒルやクールを装ったり、余裕を見せようとする程に際立ちます。
マンガ好きとは有名だけど案外、チンピラマンガ、不良マンガばかり
選り好んで読んでいたりして･･･？
プロレスでも、実力ある王者はリングの中央にデンと構え、
格下の挑戦者はやたらと周りを走り回って奇を衒うとか。
そして試合内容の乏しさをマイクアピールの舌戦で補うのだ。
「1･2･3、ダー！」で丸め込まれる国民であってはいけない。
英語教育も「翻訳トラの穴っ！」
http://tora-noana.main.jp
☆暑い今こそ熱い学びの時間。
インドア、ネットで英語学習はいかがですか？
レベルに応じたオリジナル教材で
お待ちしています☆★☆
「翻訳トラの穴っ！携帯版サイト」
http://k1.fc2.com/cgi-bin/hp.cgi/tora-noana/
中学生も高校生も今こそがんばれ♪
受験生、初秋にファイト!!
どこかで見た光景だな・・・とか。
デ・ジャヴュとまでは言わないにせよ、
ちょっとしたもやもやが晴れないでいたのは
麻生首相の所信表明演説をニュースで見聞して以来。
ルーキー首相は返答、答弁が許されない所信表明の場で
一野党に過ぎない民主党をピンポイントで直撃の
質問責めに合わせたわけですが・・・・。
そうか、これはドラマ「ルーキーズ」で見た一場面！
甲子園出場が目前に迫り、反撃が出来ない主人公らを
一方的に挑発し、乱闘に巻き込まんとする不良たち。
そうか、これだ！
手出しの出来ない主人公達は野球の試合で
その鬱屈を晴らすことになるのですが。
答えようのない場での先制攻撃、質問責めは
他の野党を、そして国民を無視した品位に欠ける行動。
ドラマの中の不良学生やチンピラの所業に等しいのです。
そうしてみれば、ここ何人かの首相の中でも図抜けたヒール顔は
ニヒルやクールを装ったり、余裕を見せようとする程に際立ちます。
マンガ好きとは有名だけど案外、チンピラマンガ、不良マンガばかり
選り好んで読んでいたりして･･･？
プロレスでも、実力ある王者はリングの中央にデンと構え、
格下の挑戦者はやたらと周りを走り回って奇を衒うとか。
そして試合内容の乏しさをマイクアピールの舌戦で補うのだ。
「1･2･3、ダー！」で丸め込まれる国民であってはいけない。
英語教育も「翻訳トラの穴っ！」
http://tora-noana.main.jp
☆暑い今こそ熱い学びの時間。
インドア、ネットで英語学習はいかがですか？
レベルに応じたオリジナル教材で
お待ちしています☆★☆
「翻訳トラの穴っ！携帯版サイト」
http://k1.fc2.com/cgi-bin/hp.cgi/tora-noana/
中学生も高校生も今こそがんばれ♪
受験生、初秋にファイト!!
2008年10月2日木曜日
恐らくはプロ入りから暫くの間は呼び捨てにして、
恨んだこともあったことだと思う。
その相手と同時にユニフォームを脱ぐという宿縁。
それは新たな旅立ちを寿ぐ祝宴でもあったのか。
マウンドには王ホークスの今季のベストである投手、杉内。
ストレートをひたすらストライクゾーンに投げ込む。
プロ入り初安打をHRで飾ったバットは
最期のフルスイングは空を切って幕となった。
打者として完全にタイプの異なるイチローではなく、
同じ長距離打者の松井秀喜と清原和博の間にある断層。
それを「時代」と呼ぶのは残酷だろうか？
連合艦隊の旗艦では決してなかった戦艦大和に
華々しい戦績や栄冠の記録はない。
しかし、無数の人々の記憶に留まる存在感は僚艦である
旗艦武蔵を凌駕する。
海を渡る翼を持たず、航空母艦の機動力もなく、
ひたすらの、愚直なまでの大艦巨砲の時代。
その終焉、滅びの美学が多くの人々の胸を打ち、
義経が、西郷が、そうであるように容易な眠りや隠遁は
許されるべくもない。
「FAなんか、しなけりゃ良かったの
西武にいれば監督だってなれたのにね・・・」
読売時代の応援テーマが虚しく響く度に
巨体の背中に去来しては消えた、
そんな言葉をものともせず、戦艦大和は早くも再浮上、
ヤマトとしての新たな旅立ちを嘱望されている。
一時代の幕を引いた男だからこそ出来る、
新たな時代の開幕に期待するなという方が無理だ。
英語教育も「翻訳トラの穴っ！」
http://tora-noana.main.jp
「穴」を見つけたら勝ったも同然！
「翻訳トラの穴っ！携帯版サイト」
http://k1.fc2.com/cgi-bin/hp.cgi/tora-noana/
限界への挑戦、Over The Top！心機一転、受験生！
恨んだこともあったことだと思う。
その相手と同時にユニフォームを脱ぐという宿縁。
それは新たな旅立ちを寿ぐ祝宴でもあったのか。
マウンドには王ホークスの今季のベストである投手、杉内。
ストレートをひたすらストライクゾーンに投げ込む。
プロ入り初安打をHRで飾ったバットは
最期のフルスイングは空を切って幕となった。
打者として完全にタイプの異なるイチローではなく、
同じ長距離打者の松井秀喜と清原和博の間にある断層。
それを「時代」と呼ぶのは残酷だろうか？
連合艦隊の旗艦では決してなかった戦艦大和に
華々しい戦績や栄冠の記録はない。
しかし、無数の人々の記憶に留まる存在感は僚艦である
旗艦武蔵を凌駕する。
海を渡る翼を持たず、航空母艦の機動力もなく、
ひたすらの、愚直なまでの大艦巨砲の時代。
その終焉、滅びの美学が多くの人々の胸を打ち、
義経が、西郷が、そうであるように容易な眠りや隠遁は
許されるべくもない。
「FAなんか、しなけりゃ良かったの
西武にいれば監督だってなれたのにね・・・」
読売時代の応援テーマが虚しく響く度に
巨体の背中に去来しては消えた、
そんな言葉をものともせず、戦艦大和は早くも再浮上、
ヤマトとしての新たな旅立ちを嘱望されている。
一時代の幕を引いた男だからこそ出来る、
新たな時代の開幕に期待するなという方が無理だ。
英語教育も「翻訳トラの穴っ！」
http://tora-noana.main.jp
「穴」を見つけたら勝ったも同然！
「翻訳トラの穴っ！携帯版サイト」
http://k1.fc2.com/cgi-bin/hp.cgi/tora-noana/
限界への挑戦、Over The Top！心機一転、受験生！
2008年10月1日水曜日
Chase You
所詮、クーベルタン以降の歴史と較べるべくもないのだが、
WBCってのは今のところ、アメリカによる（出先機関：読売）
アメリカン・カップで、出島の読売がアジアで集金･･･
そんな感じの、語弊を恐れず、敢えて言うなら
MLB主催、春の野球大会･･･てなところだと思う。
それでも僕らは熱視線を注いでしまい、
雨で中断した試合の合い間に繰り返し繰り返し流される
「いきものがかり」のCMソングにすら好意を寄せてしまうのだけど。
第2回のWBC監督の人選に右往左往のNPBだが、
手順としてディフェンディング･チャンピォンである
王さんに声をかけるのが筋だろうと思うが、しかし。
お流れ星野監督路線に代わっての王待望論。
星野さんの場合もそうだが、勝負ごとはどこのチームだって
勝利を目指して対峙するわけだから、
勝ちも負けも表裏一体。
敗者の悲哀だって立ち向かった勇者だけが受けられる
名誉の形であると思うのだ。
きちんと告白して振られたとしても、
いつまでもウジウジしたストーカーまがいよりは
数段、マシというか別次元の存在でしょ？
王監督WBC参加の場合、体力面ばかりを心配する声が
聴こえてくるが、
連覇という偉業を逃した場合のメディアのあり方や
野球に本来、愛のない輩が俄に喧しかったり。
そんな有象無象が引き起こす王さんの心労の方が、
僕はよほど心配なのだ。
その他の候補者の名前は幾つも挙がっているが、
推挙、打診されてウダウダ言うようなら、
こう言ってやってはどうだろう？
「大矢君にやらすぞ！！」
ペナントレース、テールエンドのホークス、王監督、
ブービーメイカーのG.イーグルス、野村監督の名前が挙がるのだから、
断トツのビリだって問題ない？？
英語教育も「翻訳トラの穴っ！」
http://tora-noana.main.jp
☆暑い今こそ熱い学びの時間。
インドア、ネットで英語学習はいかがですか？
レベルに応じたオリジナル教材で
お待ちしています☆★☆
「翻訳トラの穴っ！携帯版サイト」
http://k1.fc2.com/cgi-bin/hp.cgi/tora-noana/
中学生も高校生も今こそがんばれ♪
受験生、初秋にファイト!!
WBCってのは今のところ、アメリカによる（出先機関：読売）
アメリカン・カップで、出島の読売がアジアで集金･･･
そんな感じの、語弊を恐れず、敢えて言うなら
MLB主催、春の野球大会･･･てなところだと思う。
それでも僕らは熱視線を注いでしまい、
雨で中断した試合の合い間に繰り返し繰り返し流される
「いきものがかり」のCMソングにすら好意を寄せてしまうのだけど。
第2回のWBC監督の人選に右往左往のNPBだが、
手順としてディフェンディング･チャンピォンである
王さんに声をかけるのが筋だろうと思うが、しかし。
お流れ星野監督路線に代わっての王待望論。
星野さんの場合もそうだが、勝負ごとはどこのチームだって
勝利を目指して対峙するわけだから、
勝ちも負けも表裏一体。
敗者の悲哀だって立ち向かった勇者だけが受けられる
名誉の形であると思うのだ。
きちんと告白して振られたとしても、
いつまでもウジウジしたストーカーまがいよりは
数段、マシというか別次元の存在でしょ？
王監督WBC参加の場合、体力面ばかりを心配する声が
聴こえてくるが、
連覇という偉業を逃した場合のメディアのあり方や
野球に本来、愛のない輩が俄に喧しかったり。
そんな有象無象が引き起こす王さんの心労の方が、
僕はよほど心配なのだ。
その他の候補者の名前は幾つも挙がっているが、
推挙、打診されてウダウダ言うようなら、
こう言ってやってはどうだろう？
「大矢君にやらすぞ！！」
ペナントレース、テールエンドのホークス、王監督、
ブービーメイカーのG.イーグルス、野村監督の名前が挙がるのだから、
断トツのビリだって問題ない？？
英語教育も「翻訳トラの穴っ！」
http://tora-noana.main.jp
☆暑い今こそ熱い学びの時間。
インドア、ネットで英語学習はいかがですか？
レベルに応じたオリジナル教材で
お待ちしています☆★☆
「翻訳トラの穴っ！携帯版サイト」
http://k1.fc2.com/cgi-bin/hp.cgi/tora-noana/
中学生も高校生も今こそがんばれ♪
受験生、初秋にファイト!!
2008年9月30日火曜日
Journey Men?
この夏、例年より多かったのが手紙の英訳。
ホームステイ先のご家庭へe-mailを送るご両親が増えたのですね。
エアメイルだと間に合うか微妙でも、e-mailなら瞬間移動ですもんね。
そして、歌詞の英訳。作詞から引き受ける場合もあるのですが、
今回は英訳のみ。
でも、どうしても単に訳すだけじゃなくて韻を踏んだり、
言葉数にメリハリつけたり・・・
結局はメロディに完全に乗るようにしちゃうんですよね。
そこまで頼まれてないのに・・・☆
どこかでお耳にかかれるといいな♪
Journey Man ~On The Road Again～
English words by Satoshi Ishii
Break through the path! Go on your way! You’re just a journey man
There will be the time to puzzle an' there may be the painful time
Standin’ on the center of the cross road,
what are you looking for there?
Each men must go on each ways, and each one has each truth & color
Do let you live, Let you live on & on
With no help ‘cos you’re not what you were
Stand up an’ go but feel no pain, Don’t turn your back again
Every little pain an’ Every little joy, All are on your heart
Go on your way to no destination
You’re just a journey man
You are the man can fly
Believe in your wings lead to promised land
Break through the path and go on your way!
You’re just a journey man
There wii be the greatest wall prevents you from going ahead
Remember that you’re not the only Lonely soldier on the earth
There we are
Stand up an’ go but feel no pain, Don’t turn your back again
Every little hatred an’ Every little love All are in your hand
Go on your way to no destination
You’re just a journey man
You are the man can go through the thorny path or sail across the sea
Blight lights are on so go on your way!
You’re just a journey man
Every little pain an’ Every little joy,All are on your heart
Go on your way to no destination
You’re just a journey man
You are the man can fly
Believe in your wings lead to promised land
Blight lights are on so go on your way!
You’re just a journey man
英語教育も「翻訳トラの穴っ！」http://tora-noana.main.jp
「穴」を見つけたら勝ったも同然！
「翻訳トラの穴っ！携帯版サイト」
http://k1.fc2.com/cgi-bin/hp.cgi/tora-noana/
限界への挑戦、Over The Top！
心機一転、受験生！
ホームステイ先のご家庭へe-mailを送るご両親が増えたのですね。
エアメイルだと間に合うか微妙でも、e-mailなら瞬間移動ですもんね。
そして、歌詞の英訳。作詞から引き受ける場合もあるのですが、
今回は英訳のみ。
でも、どうしても単に訳すだけじゃなくて韻を踏んだり、
言葉数にメリハリつけたり・・・
結局はメロディに完全に乗るようにしちゃうんですよね。
そこまで頼まれてないのに・・・☆
どこかでお耳にかかれるといいな♪
Journey Man ~On The Road Again～
English words by Satoshi Ishii
Break through the path! Go on your way! You’re just a journey man
There will be the time to puzzle an' there may be the painful time
Standin’ on the center of the cross road,
what are you looking for there?
Each men must go on each ways, and each one has each truth & color
Do let you live, Let you live on & on
With no help ‘cos you’re not what you were
Stand up an’ go but feel no pain, Don’t turn your back again
Every little pain an’ Every little joy, All are on your heart
Go on your way to no destination
You’re just a journey man
You are the man can fly
Believe in your wings lead to promised land
Break through the path and go on your way!
You’re just a journey man
There wii be the greatest wall prevents you from going ahead
Remember that you’re not the only Lonely soldier on the earth
There we are
Stand up an’ go but feel no pain, Don’t turn your back again
Every little hatred an’ Every little love All are in your hand
Go on your way to no destination
You’re just a journey man
You are the man can go through the thorny path or sail across the sea
Blight lights are on so go on your way!
You’re just a journey man
Every little pain an’ Every little joy,All are on your heart
Go on your way to no destination
You’re just a journey man
You are the man can fly
Believe in your wings lead to promised land
Blight lights are on so go on your way!
You’re just a journey man
英語教育も「翻訳トラの穴っ！」http://tora-noana.main.jp
「穴」を見つけたら勝ったも同然！
「翻訳トラの穴っ！携帯版サイト」
http://k1.fc2.com/cgi-bin/hp.cgi/tora-noana/
限界への挑戦、Over The Top！
心機一転、受験生！
2008年9月29日月曜日
Fool's Mate
最近、とっても不愉快なCM。
自動車事故を起こした女性が道端で泣き崩れてるの。
で、
「相手に何を話せばいいの？」
っての。
そこへ駆けつけてきた頓馬が、
過剰に感情移入したのか、生来馬鹿なのか、換金可能な演技なのか、
手前も泣きながら
（しかし、こんなことで、「この人、私の味方だわ」と錯覚し、
喜べるなら、そいつは相当の自己愛の持ち主で、自己中だ。）
「僕が守りますから！」とか絶叫して、携帯電話を受け取るの。
これはもう日本国馬鹿増産計画なんじゃない？
この商品を企画した人間、このCMを「良い」と思って
製作した人間、勿論、これを購入する人間。
事故を起こしたのなら相手に誠心誠意、謝罪するしかないでしょ？
土壇場でこそ人間の本性が顕れる。
「感謝」や「謝罪」こそ自分の言葉で喋らないでどうする？
それすら出来ない人間が日常吐く言葉は、
どれほど脳を使用しない、排泄物の如きものなのか？
心が最も求められる場面で、誠意以前の体裁を金で買う人間もどきは
これ以上、増えない方がいいに決まってる！！
英語教育も「翻訳トラの穴っ！」
http://tora-noana.main.jp
「穴」を見つけたら勝ったも同然！
「翻訳トラの穴っ！携帯版サイト」
http://k1.fc2.com/cgi-bin/hp.cgi/tora-noana/
限界への挑戦、Over The Top！
自動車事故を起こした女性が道端で泣き崩れてるの。
で、
「相手に何を話せばいいの？」
っての。
そこへ駆けつけてきた頓馬が、
過剰に感情移入したのか、生来馬鹿なのか、換金可能な演技なのか、
手前も泣きながら
（しかし、こんなことで、「この人、私の味方だわ」と錯覚し、
喜べるなら、そいつは相当の自己愛の持ち主で、自己中だ。）
「僕が守りますから！」とか絶叫して、携帯電話を受け取るの。
これはもう日本国馬鹿増産計画なんじゃない？
この商品を企画した人間、このCMを「良い」と思って
製作した人間、勿論、これを購入する人間。
事故を起こしたのなら相手に誠心誠意、謝罪するしかないでしょ？
土壇場でこそ人間の本性が顕れる。
「感謝」や「謝罪」こそ自分の言葉で喋らないでどうする？
それすら出来ない人間が日常吐く言葉は、
どれほど脳を使用しない、排泄物の如きものなのか？
心が最も求められる場面で、誠意以前の体裁を金で買う人間もどきは
これ以上、増えない方がいいに決まってる！！
英語教育も「翻訳トラの穴っ！」
http://tora-noana.main.jp
「穴」を見つけたら勝ったも同然！
「翻訳トラの穴っ！携帯版サイト」
http://k1.fc2.com/cgi-bin/hp.cgi/tora-noana/
限界への挑戦、Over The Top！
2008年9月28日日曜日
Make Legend？ → Making Legend!
1998年の創設以来、ビリが定席の弱小球団。
エキスパンドによる誕生が、そもそものおっつけ仕事。
そんなチームが、「デビルレイズ」から「デビル」外し、
悪魔を払った途端の地区初優勝！
こういうのこそ、「メーク・レジェンド（笑）」に相応しい。
金でかき集める引き抜きは自己の補強、相手の戦力低下。
二重の意味の攻撃になる。
でもね、強欲爺が金にあかして作ったものは
「伝説」と呼んじゃもらえないでしょう？
まぁ、他山の石とすべき負の伝説もあるからね。
いや、負の伝説っていってもこっちのが凄い。
WBCでは世界に通じるセンスを披露。
王監督にも惚れ込まれ、攻守全てのセンスに加え、
ファッション感覚も自ら認めた６ツール。
（６センスじゃないですよ。）
多村選手が横浜から福岡へ移籍した今季、
風水でも方位学でもどうでもいいから、
この転地が彼にプラスに作用するといいなと願った、
そんな横浜ファンはきっと少なくないことだろう。
それほどに怪我が多く、通年の活躍が希な多村が、
『故障者特例措置』によりFA取得の見通しだそう。
これぞ「多村怪我伝説」。
王引退、球団最下位（28日現在）は勿論、彼のせいではないと思う。
英語学習も「翻訳トラの穴っ！」
http://tora-noana.main.jp
柔軟に対応するレベル別オリジナル教材も
お待ちしています☆☆☆
「翻訳トラの穴っ！携帯版サイト」
http://k1.fc2.com/cgi-bin/hp.cgi/tora-noana/
See Me, Feel Me♪
新鮮に頑張れ受験生！
エキスパンドによる誕生が、そもそものおっつけ仕事。
そんなチームが、「デビルレイズ」から「デビル」外し、
悪魔を払った途端の地区初優勝！
こういうのこそ、「メーク・レジェンド（笑）」に相応しい。
金でかき集める引き抜きは自己の補強、相手の戦力低下。
二重の意味の攻撃になる。
でもね、強欲爺が金にあかして作ったものは
「伝説」と呼んじゃもらえないでしょう？
まぁ、他山の石とすべき負の伝説もあるからね。
いや、負の伝説っていってもこっちのが凄い。
WBCでは世界に通じるセンスを披露。
王監督にも惚れ込まれ、攻守全てのセンスに加え、
ファッション感覚も自ら認めた６ツール。
（６センスじゃないですよ。）
多村選手が横浜から福岡へ移籍した今季、
風水でも方位学でもどうでもいいから、
この転地が彼にプラスに作用するといいなと願った、
そんな横浜ファンはきっと少なくないことだろう。
それほどに怪我が多く、通年の活躍が希な多村が、
『故障者特例措置』によりFA取得の見通しだそう。
これぞ「多村怪我伝説」。
王引退、球団最下位（28日現在）は勿論、彼のせいではないと思う。
英語学習も「翻訳トラの穴っ！」
http://tora-noana.main.jp
柔軟に対応するレベル別オリジナル教材も
お待ちしています☆☆☆
「翻訳トラの穴っ！携帯版サイト」
http://k1.fc2.com/cgi-bin/hp.cgi/tora-noana/
See Me, Feel Me♪
新鮮に頑張れ受験生！
登録:
投稿 (Atom)