Thanks Giving Night

昨夜の帰宅は昨日と今日の境目の辺り。
夏の暑さに負けずに頑張って胃袋も満たしたのに、
倦怠感と睡魔に襲われて、抵抗に必死。

ハンドルを握りながら、いつしか身についた
40キロ運転で、追い抜く車両の速度違反を
瞬時に判定可能。

途中、右前輪の空気圧の低下に気付き、
セルフ式のスタンドでエアボールを借用･･･。

と、思ったら、スタンドの店員君、
走り、言葉をつなぎ、思いを伝え、一生懸命に
初対面の僕のクルマに尽くしてくれる。

ボンネットの汚れか何かをミネラルウォーターで
洗い流すフェラーリのオーナーをコンビにの
駐車場で見かけたばかりだが、

僕のクルマは彼にそこまでさせる威圧感もなければ、
他の手入れが行き届いているわけでもない。

余りの丁寧な仕事ぶりに、素通りできず、
その場で会員になることを申し出ると、更に
厳選された言葉をつむいでくれる。

敬語の使い方を多少間違えようとも、心は伝わる。
こちらの好意に更に厚意を以って応対してくれる
二十歳でこぼこの「人」に感激。

同じことを言うにも「与える言葉」、「奪う言葉」が
あることを刻んでくれた前職の場。

思いの端緒がどれほど善意であっても、やる気や
好意を奪う言葉はある。

そして、その反対にいくらでも有形無形のものを
与えてくれる言葉もあるのだ。

決して、それは見え透いた世辞や嘘ではなく、
その人の人格を眼前の相手に透徹させる。

昨日、深夜に貰った元気で気だるさに鞭打って、
今日の投票、大きな祭りに参加しよう。

与える言葉と奪う言葉の区別もつかなければ
奪うことに鈍感な人間は、やがて、
掠め取った税金に見合うだけの議席を
国民から奪い返されるのだろうか？




英語教育も「翻訳トラの穴っ！」
http://tora-noana.main.jp
「穴」を見つけたら勝ったも同然！
レベル即応の教材を用意してお待ちしています♪
目からウロコを落としまくりませんか?!


「翻訳トラの穴っ！携帯版サイト」
http://k1.fc2.com/cgi-bin/hp.cgi/tora-noana/
↑夏にジャンプしよう!!